Quando Keiichi encontrou o diário de seu avô e viu um mapa do tesouro dentro, Skuld e Urd começaram a sentir uma grande urgência em procurá-lo. Com a companhia de seus amigos, Keiichi chega à Pousada Honda, o lugar indicado no mapa. Uma vez que o grupo está lá dentro, eles encontram Honda Chieko, que parece compartilhar uma certa promessa com Keiichi. Além de toda essa confusão, é hora de Keiichi ter coragem suficiente para dizer as palavras "Eu te amo" para Belldandy.