O primeiro episódio é um resumo de SM, SM R e SM S. O segundo episódio é sobre Haruka e Michiru em um navio de cruzeiro. Elas enfrentam um dos inimigos de SuperS e decidem deixar este vilão para a Equipe Sailor clássica. (Esta é uma explicação do porquê a Equipe Sailor externa não aparece nesta temporada.) No episódio 3, Chibiusa descobre que um de seus colegas de classe é um monstro e a enfrenta com a Equipe Sailor em um castelo de vampiros.