Piscina Canina. Preocupada com seu peso, Karen Inukai decide ir à piscina e convida sua amiga Mike Nekotani para acompanhá-la. Sem o conhecimento de Nekotani, que tem fobia de cães, o destino delas não é uma piscina comum — é uma piscina canina, onde Inukai planeja brincar com seu amado Pochita. Infelizmente para o trio, o medo de cães de Nekotani logo coloca em risco o dia de recreação pacífica delas. Encontro no Festival Escolar. O festival escolar chegou, e Inukai finalmente conseguiu uma folga de seu trabalho no café canino de sua turma. Ela aproveita esta oportunidade para levar Pochita em um encontro, mas os dois imediatamente encontram a autoproclamada rival de Inukai pelo afeto de Pochita, Usagi Tsukishiro, que insiste em acompanhá-los. O passeio deles pelas atrações do festival logo os leva a uma casa mal-assombrada. Quando os horrores lá dentro se mostram demais para Inukai e Tsukishiro lidarem, cabe a Pochita acalmar as garotas.