Akihito Kanbara se encontra em um tribunal e enfrenta um júri inesperado para um processo peculiar. Tendo se transformado em versões chibi idol de si mesmas, Mirai Kuriyama, Mitsuki Nase e Sakura Inami são lideradas por Ai Shindou para apresentar evidências incriminatórias e proferir seus vereditos deslumbrantes. No entanto, Akihito não é o único a quem é atribuído um caso. Pressionados com várias acusações, outros personagens de Kyoukai no Kanata são julgados e suportam a verdade cômica de seus hábitos peculiares.