Uma tentativa de assassinato falha contra a rainha do Reino de Albion faz com que espiões de todos os lados sejam questionados sobre sua lealdade às suas respectivas alianças. Em meio às tensões crescentes, Ange le Carré, Dorothy, Charlotte e Chise Toudou retornaram com uma nova missão: resgatar um proprietário de livraria de antiguidades mantido cativo na prisão do reino. No entanto, esta missão simples é logo seguida por medo quando o Controle designa a equipe para investigar um suspeito agente duplo dentro da família real. Ange e os outros membros da Equipe White Pigeon devem enfrentar traição e derramamento de sangue enquanto tentam fazer contato com outro espião, cientes de apenas uma coisa: seu codinome, Bishop.