Após sobreviver aos exames de admissão, Sakuta Azusagawa finalmente se matriculou na mesma universidade que sua namorada, Mai Sakurajima. Ele está gradualmente se acostumando com o ambiente desconhecido enquanto frequenta encontros de estudantes e faz novos conhecidos. Tudo parece estar indo bem até que Uzuki Hirokawa, amiga de Sakuta e membro do grupo idol Sweet Bullet, começa a se comportar de forma estranha.

Com Nodoka Toyohama, também membro do Sweet Bullet, implorando por sua ajuda, Sakuta percebe que se deparou com outro caso da inexplicável Síndrome da Puberdade: Uzuki está se sentindo pressionada pelo repentino aumento de popularidade e pelos rumores de uma potencial carreira solo. Enquanto Sakuta procura uma solução, outra ocorrência da Síndrome da Puberdade emerge gradualmente das sombras.