O verão chega à Estação Bokuto. Miyuki e Natsumi precisam trabalhar em uma estrada de praia protegendo a segurança dos civis que estão aproveitando suas férias de verão. Sofrendo por causa do calor, as duas oficiais estavam tendo problemas para manter a calma, mas então, algum batedor de carteiras apareceu na praia causando um tumulto. As garotas farão o seu melhor para pegar o ladrão, controlar o tráfego e aproveitar o seu dia de verão.