Após um desfecho 'modificado' para o incidente Choubimaru, as punições para as partes infratoras são aplicadas, e Misao faz uma proposta de casamento surpresa a Mashisu. Quase não aconteceu, até que Mitoto, mãe de Mihoshi e Misao, intervém e concede sua aprovação e a de sua família, para o desgosto da EX-Marechal da Polícia Galáctica, Minami Kuramitsu. Fora isso, a vida segue normalmente para o clã Masaki. Mas, em breve, quando a questão de como a mãe de Tenchi morreu é levantada, a resposta quase causa um conflito entre Tenchi, seu pai e seu avô, algo que apenas Rea, a futura sogra de Tenchi, pode resolver, assim como a resolução do segredo incomum de Noike.