Com a graduação dos veteranos se aproximando, a pressão sobre o Clube de Serviço atinge seu ápice. Yukino Yukinoshita, determinada a trilhar seu próprio caminho e provar sua autossuficiência, aceita o desafio proposto por Iroha Isshiki: organizar um baile de formatura. O que deveria ser um simples evento escolar torna-se o teste definitivo para a independência de Yukino e para a própria existência do clube.

Enquanto os preparativos avançam, Hachiman Hikigaya, Yukino e Yui Yuigahama se veem forçados a confrontar sentimentos que, até então, preferiam manter nas sombras. O baile acaba servindo como o palco onde as máscaras caem, exigindo que o trio finalmente coloque em palavras o que é genuíno em suas relações, marcando o encerramento de um ciclo escolar repleto de cinismo, amadurecimento e descobertas emocionais.