O autor de One Piece, Eiichiro Oda, encerrou uma das discussões mais longas da comunidade de fãs ao esclarecer a identidade do pirata que se reuniu com os Cinco Anciões durante o arco do Levely. No SBS do Volume 114 do mangá, Oda confirmou que o homem encapuzado na sala do trono não era o Yonkou Shanks, mas sim seu irmão gêmeo, Figarland Shamrock.
A cena, que ocorreu há quase uma década, mostrava um personagem de silhueta idêntica à de Shanks discutindo sobre "um certo pirata" com a cúpula do Governo Mundial. O evento gerou anos de especulações sobre uma possível traição do Ruivo ou uma aliança inesperada com o sistema mundial.

O papel de Figarland Shamrock
A introdução formal de Shamrock ocorreu durante o arco de Elbaf, estabelecendo o personagem como um integrante da linhagem Figarland. Segundo Oda, a confusão foi alimentada por uma falha de comunicação com a equipe de produção do anime. Na época da adaptação da cena, o estúdio escalou Shuichi Ikeda, dublador original de Shanks, para dar voz ao misterioso visitante.
O autor explicou que não havia informado à equipe de animação sobre a existência do irmão gêmeo naquele momento. Para corrigir a distinção entre os personagens nas futuras aparições, o dublador Kenjiro Tsuda foi selecionado para dar voz a Shamrock.

Impacto na narrativa de One Piece
A confirmação altera a percepção de eventos passados e limpa a reputação de Shanks perante parte dos leitores, que frequentemente o associavam a uma colaboração direta com o Gorosei. Embora a identidade do visitante tenha sido revelada, dois mistérios permanecem centrais para a reta final da obra:
Com o mangá avançando em sua saga final, a revelação no SBS 114 indica que Oda pretende solucionar pontas soltas antigas enquanto estabelece o papel da família Figarland no conflito global de One Piece.