A única forma de Ai Shizukuishi se expressar é através da dança. Na escola, ela é tímida e reservada, mas online, ela se veste como um garoto para se apresentar como o popular dançarino "Ai". Ela aspira um dia ser melhor que Hayate, uma sensação da dança de espírito livre. Com o aumento da popularidade de seus vídeos, Ai chama a atenção de Hayate, e é recrutada por uma agência de entretenimento profissional para formar uma unidade de idols chamada "Buddyz", com o próprio Hayate! No entanto, essa dupla é especificamente masculina, e ele desconhece o verdadeiro gênero dela. Se ele descobrisse a verdade, o grupo seria forçado a se separar. Para complicar ainda mais, Hayate tem uma queda pela Ai em sua identidade feminina! Enquanto luta para manter seu gênero em segredo, Ai se esforça para sair de sua concha através da dança e se igualar a Hayate. Durante todo esse tempo, Buddyz enfrenta uma competição acirrada para ser a melhor unidade de idols.