Apesar de ter sido dispensado pela namorada, Akiyama não quer cancelar as reservas que fizeram em um famoso resort de águas termais, muito popular entre casais. Decidindo ir sozinho, ele encontra três irmãs que cuidam da pousada. Mais tarde, as irmãs ligam para a ex-namorada de Akiyama para que ela venha e tente se reconciliar com ele... No entanto, será que ele ainda vai querer fazer as pazes? A história conta com 8 capítulos extras.