Majo no Takkyuubin

Kiki, uma meia-bruxa, nunca foge de um desafio. Então, quando seu décimo terceiro aniversário chega, ela está ansiosa para seguir uma tradição das bruxas: escolher uma nova cidade para chamar de lar por um ano. Transbordando confiança, Kiki voa para a vila costeira de Koriko e espera que seus poderes tragam facilmente felicidade aos moradores. Mas conquistar a confiança dos habitantes locais é mais complicado do que ela esperava. Com seu fiel gato preto, Jiji, sempre com uma tirada esperta, ao seu lado, Kiki forma novas amizades e constrói sua força interior, percebendo, por fim, que a magia pode ser encontrada mesmo nos lugares mais comuns.