Desejando levar seu afeto por Kobayashi um passo adiante, a empregada dragão Tooru está confiante em sua mais recente criação: uma poção do amor! Com o Dia dos Namorados se aproximando, Tooru decide que não há maneira melhor de usar a poção do que em chocolates caseiros. No entanto, no feriado especial, o plano de Tooru é rapidamente frustrado depois que Kobayashi percebe a intenção por trás de seu presente sincero, mas enganoso. Apesar da tentativa malsucedida, muitas oportunidades ainda aguardam. Entre a atmosfera animada e uma viagem às fontes termais, Kobayashi e os dragões se entregam às doces festividades.