O mercado editorial de quadrinhos japoneses no Brasil apresenta movimentações importantes com anúncios recentes das editoras Panini e Universo dos Livros. As novidades abrangem desde adaptações de franquias de videogames consagradas até obras de autores renomados no cenário internacional.
Panini confirma The Legend of Zelda: Twilight Princess
A editora Panini anunciou a publicação do mangá The Legend of Zelda: Twilight Princess no Brasil. A obra, de autoria da dupla Akira Himekawa (pseudônimo de A Honda e S Nagano), foi finalizada no Japão em 2022 com um total de 11 volumes encadernados.
A trama é baseada no jogo homônimo lançado originalmente em 2006 para Wii e GameCube. A história se ambienta séculos após Ocarina of Time e acompanha a jornada do herói Link e da princesa Midna para salvar o reino de Hyrule dos ataques de Zant. Além deste lançamento, a editora indicou que haverá novidades sobre a série The Legend of Zelda: Perfect Edition, que atualmente se encontra esgotada.
Universo dos Livros expande catálogo com sete títulos
A editora Universo dos Livros revelou um pacote de sete novos títulos previstos para chegar às livrarias em 2026. Entre os destaques estão obras ligadas a franquias da Disney e títulos de ação e suspense:
Disney Twisted-Wonderland: The Manga - Anthology: Coletânea em dois volumes baseada no jogo da Aniplex.
Toy Story: Adaptação da famosa animação da Pixar.
Luna Knight: Obra de Hiru Morino completa em três volumes, focada em uma estudante com amnésia e habilidades de assassina.
Soft Metal Vampire: Mangá de Hiroki Endou, autor de Eden: it's an Endless World, ambientado em um mundo dominado por vampiros.
The Yagyu Ninja Scrolls: Adaptação de Masaki Segawa para o livro de Futaro Yamada, finalizada em 11 volumes.
Tokyo Salad Bowl e What If I Said, "I Love You"? completam a lista de anúncios.
Lançamentos internacionais e pré-vendas
No cenário de pré-venda, o primeiro volume de Dragon Quest: Dai já teve sua pré-venda iniciada na Amazon. Enquanto isso, o autor Shiro Kuroi, conhecido pela obra Leviathan (publicada no Brasil pela JBC), lançou recentemente no Japão o título Dragon Hunt Tribe (Ryû Kari no Nato). A nova série, que mistura fantasia e dragões, já possui quatro volumes publicados na França e iniciou sua serialização japonesa pela Kodansha.
Para os leitores que acompanham publicações simultâneas ou importadas, o mês de março de 2026 marca o lançamento de novos volumes de séries populares no Japão, como One Piece #114, One-Punch Man #36 e Sakamoto Days #26. Embora esses volumes específicos ainda não tenham data confirmada para chegar ao Brasil, as versões nacionais seguem o cronograma de licenciamento da Panini.
